Cómo ensanchar una mezcla que siga funcionando en mono
Cómo funciona la amplitud estéreo en términos de medio y lados, por qué los graves van al centro, cómo ensanchar banda por banda y cómo comprobar cada cambio en mono.

Una mezcla amplia suena increíble en los monitores del estudio. Luego suena en un teléfono, en un solo altavoz inteligente o en un sistema de club con un sub en mono, y las guitarras se hunden, la reverb desaparece y el bajo se adelgaza. La amplitud y la compatibilidad con mono no son opuestas: son dos caras de lo mismo, y cuando entiendes cómo se relacionan puedes tener una mezcla que se abre en audífonos y aun así se sostiene cuando se suma a mono.
La amplitud es la diferencia entre izquierda y derecha
Cualquier señal estéreo se puede describir como medio y lados (mid y side). El medio es lo que izquierda y derecha tienen en común; los lados, en qué se diferencian. Quien escucha en mono solo oye el medio, así que los lados son, por definición, la parte que pierde. Subir los lados hace más ancho un sonido sin cambiar lo que oye quien escucha en mono. El problema empieza con los trucos que crean amplitud a partir del tiempo, como un delay corto en un solo lado: al sumar a mono, las dos copias generan filtrado de peine, y todo lo que está realmente fuera de fase se cancela por completo.
Mantén los graves en el centro
El bombo y el bajo cargan la mayor parte de la energía de una mezcla, y son las partes que más sufren con los trucos estéreo. Unos graves anchos pierden peso en mono, hacen que la mezcla se cargue hacia un lado por pequeñas diferencias y le dan menos material a un sub en mono en un sistema grande. Una costumbre común es dejar en mono todo lo que está por debajo de unos 100 a 150 Hz. No lo tomes como regla: sube el punto hasta que los graves empiecen a sonar estrechos y luego retrocede un poco.
Ensancha por bandas, no la mezcla entera
Ensanchar toda la mezcla de una vez saca los graves hacia los lados junto con todo lo demás y puede hacer que la voz principal se sienta menos firme. Suele funcionar mejor decidir banda por banda dónde ayuda la amplitud y dónde estorba. Un poco más de lados suele rendir mucho: prueba primero con movimientos pequeños y compara al mismo nivel.
- Empieza por abajo: deja los graves en mono y escucha si el bombo y el bajo se vuelven más sólidos.
- Abre la parte de arriba: un poco más de lados en los medios altos y en el aire ensancha los platillos, la reverb y los armónicos sin mover la voz.
- No toques el centro: la voz principal, el bombo, la caja y el bajo son el ancla que hace que los lados suenen anchos.
- Para una parte mono, como una línea de sintetizador o una sola guitarra, usa decorrelación o un doblaje real en lugar de un delay corto en un lado, que genera filtrado de peine en mono.
Compruébalo en mono y vigila la correlación
Cambia a mono a menudo, a un volumen moderado. La mezcla debería estrecharse y quizá bajar un poco de nivel, pero nada debería desaparecer ni cambiar de color. Un medidor de correlación ayuda: +1 es mono, 0 significa que izquierda y derecha no tienen relación, y por debajo de 0 hay fase invertida. Una mezcla que pasa la mayor parte del tiempo cómodamente por encima de cero suele ser segura; los tramos por debajo de cero vale la pena rastrearlos. En un vectorscopio, el mono es una línea vertical, y una imagen que se acuesta es sonido que se cancela.

Hacerlo con VEIRA IMAGER
VEIRA 6-Band Stereo Imager divide tu pista en seis bandas, de SUB a AIR, y ajusta la amplitud de cada una. Su pantalla STEREO FIELD va de 20 Hz a 20 kHz a lo ancho y de L pasando por C hasta R hacia abajo, y ubica cada frecuencia de la salida donde la ponen su izquierda y su derecha. Todo lo que está fuera de fase aparece en una zona roja más allá de L y R, donde se cancelaría en mono. Arrastras los cortes hacia los lados hasta donde están tu bombo, el cuerpo, la presencia y el aire, y arrastras el corchete de una banda hacia arriba o hacia abajo para ajustar su WIDTH.

WIDTH va de 0 % (mono) a 200 % y nunca toca el medio, así que lo que oye quien escucha en mono no cambia. BASS MONO deja en mono todo lo que está por debajo de BELOW, a 48 dB por octava, y MONO reproduce la salida sumada a mono para que compruebes cómo se pliega sin salir del plugin. Para una parte mono o estrecha, STEREOIZE agrega a los lados de una banda una copia decorrelacionada de su medio: la suma mono queda exactamente igual y no se toca nada por debajo de 150 Hz.

Los cortes son de fase lineal y al sumarse devuelven exactamente la entrada, así que sin ningún ajuste el audio pasa bit a bit. El VECTORSCOPE, con CORRELATION y BALANCE debajo, muestra el resultado mientras trabajas. Sus 74 presets incluyen una carpeta Mono Fix para graves anchos o fuera de fase, partes ensanchadas con efecto Haas y una imagen descompensada; después de cargar uno, mueve los cortes a donde están tus partes y compruébalo en mono.