Blog

Delay analógico en guitarras y sintes: repeticiones que se quedan detrás

30 de octubre de 2026 · 3 min de lectura · VEIRA

Por qué las repeticiones de estilo analógico se quedan detrás de una guitarra o un synth en vez de pelear con ellos, cómo elegir tiempo, realimentación y tono, y cómo usar modulación y saturación con buen gusto.

VEIRA Analog Delay con el preset Warm Lead Echo mientras suena una frase de guitarra: un panel frontal gris azulado con grabado blanco y grandes perillas negras, DELAY en 380 ms y REPEATS en 40 % arriba a la izquierda, INPUT en 0 dB y TONE en 5 debajo, un enorme medidor VU rotulado LEVEL INTO THE CHIPS en el centro, el interruptor TEMPO en FREE, NOTE atenuada y el interruptor DELAY en IN con su luz piloto roja encendida debajo, y MOD RATE, MOD DEPTH, MIX y OUTPUT a la derecha.

Pon un delay limpio y brillante en un solo de guitarra o en un lead de synth y las repeticiones pueden sonar tan fuertes y filosas como la parte misma, embarrando cada nota con la siguiente. Un delay analógico hace algo más musical: cada repetición regresa un poco más oscura y suave que la anterior, así que los ecos van detrás de la parte y llenan el espacio a su alrededor en vez de competir con ella. Así es como se ajusta uno para que acompañe la línea en vez de taparla.

Por qué las repeticiones analógicas se quedan atrás

Los delays analógicos clásicos usan chips bucket-brigade, que pasan el sonido por una cadena de pequeños capacitores al ritmo de un reloj. Un delay más largo implica un reloj más lento, y un reloj más lento necesita un filtrado más fuerte, así que los delays largos son más oscuros y granulosos que los cortos. Cada repetición vuelve a pasar por los chips y los filtros, así que los ecos pierden agudos al desvanecerse. Esa pérdida suave es justo lo que los mantiene fuera del camino del sonido seco.

La perilla DELAY en 380 ms, con su escala impresa alrededor, de 20 ms a 1 s.
La perilla DELAY en 380 ms, con su escala de 20 ms a 1 s impresa a su alrededor.

Elige un tiempo que le quede a la parte

Parte del tempo de la canción. La corchea con puntillo es una favorita en guitarras limpias y synths arpegiados, porque las repeticiones caen entre las notas y crean un ritmo que rueda. Una negra es más tranquila y deja más espacio alrededor de una parte cargada. Los tiempos muy cortos, de unos 20 a 50 ms, doblan o engordan un sonido, y un slapback de unos 80 a 150 ms le da energía a las guitarras rítmicas. En pads lentos y notas largas, un tiempo más largo agrega espacio sin ensuciar el ataque.

Ajusta la realimentación, el tono y la mezcla

Una vez que el tiempo está bien, decide cuánto deben durar los ecos y qué tan fuertes son:

  • Realimentación: una o dos repeticiones para una parte cargada, una cola más larga para líneas espaciadas y solos.
  • Tono: las repeticiones más oscuras se quedan más atrás; las más brillantes mantienen claro el ritmo en un arreglo despejado.
  • Mezcla: en inserción, entre 15 y 30 % suele bastar; en un envío, pon el delay totalmente húmedo y usa el nivel del envío.
  • Graves: limpia la parte baja de las repeticiones, para que no engorden el bajo y el bombo.
  • Bypass: apaga el delay de vez en cuando; si lo extrañas, está funcionando, y si no lo notas, quizá está muy bajo o muy apagado.

Modulación y saturación, con buen gusto

Una modulación lenta y poco profunda en un delay corto se convierte en un chorus; en un delay largo se vuelve un vaivén suave que hace que las repeticiones se sientan menos estáticas. Mantén baja la profundidad en partes que tienen que quedar afinadas con el resto de la banda. Saturar la entrada agrega grano y cuerpo a los ecos, lo que puede hacer que una línea de synth se sienta más cálida, pero en exceso se convierten rápido en fuzz.

Hacerlo con VEIRA Analog Delay

VEIRA Analog Delay es un delay bucket-brigade, modelado a partir de las unidades analógicas clásicas. DELAY, de 20 ms a 1 s, es la velocidad del reloj de los chips, así que los ecos cortos se mantienen brillantes y los largos se vuelven oscuros y granulosos. TONE es un filtro suave en cada repetición, desde 600 Hz hasta totalmente abierto, y como cada repetición vuelve a pasar por él y por los chips, los ecos se oscurecen al perderse en la distancia. Sube el switch TEMPO a SYNC y NOTE fija el delay como un valor de nota del tempo de tu DAW, con valores con puntillo y tresillos.

El preset Dotted Eighth Sync: DELAY atenuada, el interruptor TEMPO arriba en SYNC y NOTE encendida en 1/8D, junto al medidor VU, INPUT y TONE.
El preset Dotted Eighth Sync: DELAY atenuado, el switch TEMPO arriba en SYNC y NOTE encendido en 1/8D, junto al vúmetro, INPUT y TONE.

REPEATS es la realimentación, de 0 a 120 %: en 50 %, cada repetición queda unos 6 dB más baja que la anterior. MOD RATE y MOD DEPTH le ponen una senoide al reloj de los chips, un chorus o vibrato en delays cortos y un vaivén en los largos. INPUT, de −12 a +18 dB, fija qué tan fuerte se saturan los chips, y se lee en el gran vúmetro; los ecos mantienen su nivel, dentro de unos 2 dB a saturación máxima, así que la saturación está en su sonido más que en su volumen.

La perilla TONE en 5, entre DARK y BRIGHT, con su escala impresa de 0 a 10.
La perilla TONE en 5, entre DARK y BRIGHT, con su escala impresa de 0 a 10.

MIX mezcla los ecos con el sonido seco, y no hay latencia. La carpeta Guitar de sus presets es un buen lugar para empezar, y la nota de cada preset dice qué ajustar primero.